“我们明白！”一位什长点头回应道。
于是，治安官挺直了身子，敲了敲门。就在这个时候里面却突然传来了女人高亢地呻吟声，这让门外的人先是一惊，随后都有些促狭地掩嘴嬉笑起来。大约在这声音停止后的十秒钟，门被从里面打开了。开门的是一个紫色眼睛的青年男子，他的衬衫是刚刚披上的，扣子都没有扣好，露出坚实的胸膛。
治安官见状又正了正身子，他觉得这个男人恐怕是位贵族子弟。
“有什么事，这位先生？”对方慵懒地问道。
“是这样的，我们接到情报，有一名要犯恐怕窝藏在这里。”治安官谦恭地说道。
“罪犯？”男子冷笑了起来，“你看我像是你们要找的罪犯么？”
“不，不，您当然是不可能了。”
“那么，那个罪犯是个女人么？”
“不，当然是个男人。”
“那么，恐怕我这里没有您想要找的人，不过，您也可以进来搜查一下，我是不会介意像您这样秉公执法的人执行公务的。”男人用了一种特意强调的语气说了最后一句。这让治安官感到了一丝压力。
“没什么不好意思的，进来吧。”男人说着一把把治安官拉进了房间。
治安官有些猝不及防，他一个踉跄进了屋子，抬头第一眼就看见了一个半裸着身子的女人躺在床上。
“怎么样，发现什么了么？”
“没，没有什么可疑的地方，实在是抱歉了。”治安官实际只是略微扫了一眼，他现在更担心的是万一自己得罪了一位有势力的贵族子弟，那么将来会给自己的仕途带来何种不利的影响。
“既然这样，恕我不能给您帮更多的忙了。”
“哪里，哪里。”治安官只想尽快退出这个尴尬的境地。
“对了，”男子又喊住了正要离去的治安官，“如果阁下能够忘记在这里见到过我，我想我也会忘记在罗尔布纳遭遇的一些不愉快的经历。人啊，许多事情一转身就会被抛到九霄云外去的，您说呢？”
“您说的是，您说的是。”治安官更加确信自己无意撞进了一个纨绔子弟寻花问柳的风liu事中了。
看来这只是一个毫无根据的流言罢了，为此还折腾了半天，险些给自己招来祸端。治安官心中这样咒骂着，命令士兵们收拾一下，乱哄哄地撤离了酒吧。
从窗口挑着窗帘，看着士兵们全部离开，男人轻轻地喘了口气。他微笑着对床上女人说：“你的戏演得不错。”女人谄媚地抱着枕头向他靠过来，却被他轻轻地婉拒了。
“好了，你们可以出来了。”话音一落，三个人分别从床底和衣柜里滚了出来。
“你可装得真像一个贵族。”女人说道。
“因为他本来就是贵族中的贵族嘛。”虎克笑着说道。想必大家也猜到了男人便是索格兰德。
“好了，你们尽快地审问一下这位莫奇先生，然后我们换个地方。”索格兰德微笑着转过头去，“至于您，小姐，谢谢您的帮忙，我不会忘记您的好处的。”
“只要您以后还记得来找我就可以了。”
“那句话怎么说来着，噢，对了，‘姐爱俏，鸨爱钞’，真他妈有道理。”虎克说着，把已经被捆上且打晕的莫奇给弄醒了过来。
刚醒过来莫奇看见自己还在他们手里，连忙说道：“船长，事情不是那样的！”
“那到底是怎么样？”虎克的笑脸怎么看也不是善意的。
“我，我不能说。”莫奇垂下了脑袋。
“哦，现在你想到自己的职业道德了，我还以为它被狗吃了呢。”
“我们没时间浪费在他身上。”男人提醒道。
“那好吧，按我们海上的老规矩来。”虎克说着，提起莫奇，把他的右手按到了桌子上。随后他抽出自己随身携带的匕首，猛地扎进了莫奇的指缝之间。
“我问你一个问题，你给我如实回答，如果不答或者撒谎一次，我就断你一根手指。嗯，这样说来，你有10次，哦，不，20次机会，还有脚趾呢，怎么说都是非常宽裕地呢。”
“他可是海盗，这种事情一向说到做到，你是道上的，应该明白。”索格兰德找了一张椅子坐下，在一边帮腔道。床上的女人趁机像水蛇一样缠了上来。
“第一个问题，谁让你走漏消息的？”
“我不能说……啊——”
“莫奇，你在怀疑我的决心，下次可就是正式的了。”虎克把匕首从对方的手背上用力地拔了出来。
“第一个问题……”
“是斯蒂塔内！”莫奇连忙回答。
“哈，一个有力的竞争者，船长，麻烦不小哦。”索格兰德如此评论道。
“第二个问题，他们的计划到底是什么？”
“我不能……啊——”莫奇刚才的伤口上被虎克用刀柄猛捶了一下。
“不要考验我的耐心，莫奇！”
“我只知道他们希望你被海军抓住吊死，不然他们还安排了杀手要干掉你，我就知道这么多。真的，放过我吧。”
“好，最后一个问题，他们在罗尔布纳的据点是哪里？”
“我不知道，我真地不知道……啊——”随着又一声惨叫，一小节人体的肢体掉落到了地板上。“港口大道37号，我说的全是真的……”
虎克把这个家伙打晕，收起了自己的匕首。
“你不用干掉他么？”德拉克问道，他倒有些跃跃欲试。
“他已经无法在道上立足了，恐怕这也不是他第一次干这种勾当，仇家很快会找上他的，不劳我们动手。”虎克转过来对索格兰德说：“您接下来有什么打算，我可不认为您会出于江湖义气来这里救我一次，说吧有什么可以效劳的。”
“唔，等帮您摆平了岸上的事，我再开口吧。”
“既然这样，您可得把人情做到足够大才够呀。”虎克笑了起来。
“这就不劳您费心了。”索格兰德回答道。