这是木叶48年10月10日，九雀整日都处于焦躁不安之中。幸好这一日第六组没有接到出村任务，这让她松了一口气。第六组的都看出她不对劲，但介于这一日只是站岗，又是九雀的私人问题，所以没有问。卡卡西和九雀两人排在档案室的屋顶上，他看了九雀好几次，发现九雀一次都没有发现，可见她的注意力有多么不集中。
“喂，你认真一点好不好？”卡卡西用手肘捅了她一下，“照你这个状态，有人潜入资料库都发现不了。”“你要体谅一个生理期的女生。”九雀睁着眼睛说瞎话。卡卡西白了她一眼：“生理期？你发育了吗？”他是男生不错，但他不是对这些事情一无所知，九雀连个子都没有开始拔高，怎么可能有生理期。九雀瞪大了眼睛望着他：“你居然知道生理期！你平时肯定有看那种东西！亏你表面一本正经的！”
卡卡西直接一巴掌呼过去，懒得跟她废话：“生理课你都用来睡觉了吧？啊，我忘记了，你没上过忍者学校。”九雀直翻白眼：这是什么奇葩的学校，对一群12岁的小毛孩上什么生理课。卡卡西玩着一把苦无：“不过你要是真的在生理期，可以请病假的。”九雀抬手：“停止关于生理期的话题吧。话说今天村子里有些奇怪啊。”早上见水门的时候发现他紧张兮兮的，暗部也调走了好几个小组。她的本意是提醒卡卡西要警惕起来，但似乎没有什么效果。
晚饭时和第七组换班，九雀和卡卡西顺着商业街往家走，打算在外面解决晚饭。九雀瞧见美琴抱着一个婴儿往宇智波族地走，那应该是佐助。话说作为火影妻子的玖辛乃和宇智波族长夫人的美琴关系亲密实在是有些奇怪。
九雀没敢吃太多，生怕影响到战斗。她调了闹钟，睡了两个小时养精神，随后开始将恢复药转移到物品快捷栏里，又将短刀修理过，准备了大量的手里剑。夜色像张巨大的布笼罩着大地，进入宵禁的木叶安静的只有巡逻队的脚步声。九雀坐在床上，背靠着墙静静等待，这个过程比战斗更加紧张，她感觉握刀的手心里都冒出汗了。这可不行。九雀把手掌在裤子上蹭了蹭，然后下床喝了半杯凉水。
邪恶恐怖的查克拉就是这个时候出现在木叶的。那样强烈，即使处于木叶边缘也能感觉到，震撼的让心脏狂跳，黑暗的令人作呕。九雀面对过的敌人最强的就是忍刀七人众，然而他们的压力比起九尾来只是个渣渣。九雀打开门，在她这里能够看到九尾，但有相当的距离。村子里大部分人都在睡觉，等到巡逻队发出信号，九尾已经捣毁了身边的建筑。四代在村外玖辛乃生产的地方，一时半会儿回不来，暗部只能通知三代。
九雀离开了家，不多久就会有人来通知她去避难，她必须在此之前离开。村里开始混乱，平民跑出家门，却不知道应该跑到哪里去。忍者纷纷赶向九尾，但是不知该从何下手。九尾在他们眼里是一个神话，在场的没有几个对付过尾兽。三代命令警备部和下忍将平民送去避难所，随后下忍和部分警备部忍者留在避难所。其余前去阻拦九尾。暗部被调去巡逻，防止有人趁机混入木叶。团藏竭力反对让宇智波出手，因为他怀疑九尾是被宇智波控制的。但是被三代拒绝，他认为应该公平地对待宇智波，现在并没有证据证明这是宇智波搞的鬼。
年轻一代的新秀都被集中在44号训练场边缘，不允许上前线，这引起这群年轻气盛的忍者的不满。但在夕日耀的解释下，不得不安静下来。“三代大人，没有找到辻九雀。”负责通知年轻忍者的暗部对夕日耀说。“不在家？”他皱起眉头。为了避免此次大战后不会出现青黄不接的现象，三代才会要求将新秀保护起来，现在竟然漏掉了一个，这么晚了还会到哪里去？“现在没有时间去找她了。所有人都留在这里，不许擅自行动！”
九雀在混乱的街道上逆流而行，不时碰到跌倒的平民，她将他们交给负责引导的下忍——这使她的速度下降了很多。她在人群里看到了兜，他在用医疗忍术给一个平民治疗膝盖。这个小混蛋还不去避难所在这里等着被九尾踩死吗？兜住的地方离避难所不远，这小子明明是自己跑过来的。九雀一把把他拎起来。此时九尾已经相当暴躁了，空气里满是它的查克拉。
九雀四处张望了一阵，发现离宇智波族地倒是要近一点。对原著里警备队组织平民避难时，鼬单独在家照顾佐助，说明宇智波无法出动的人是没有去避难所的，而且宇智波族地相对安全。她把兜藏在宇智波族地外面的一个地方，吩咐他在九尾被封印之前不要离开，然后飞快地向九尾跑去。
在到达前线的一刻，视野里爆出领悟技能“无限流”的提示。她戴着护额，没有人觉得她的出现有问题，在场的都顾不上旁的了，水属性的忍者在使用水遁。九雀不知道水门什么时候才到，目前能和九尾一战的只有三代和四代，她需要帮助四代封印九尾，但她应该现在冲上去还是等四代来？按照原著，在四代来了之后，就完全没有其他人的用处了，他将九尾转移到了村外。九雀抽出刀，眼前出现九尾的血条，数值是“？？？？？”。去你的无限查克拉！
九雀等了一会儿，水门还没有来，已经有大量的忍者牺牲了，三代在奋力作战。去他大爷的！小爷好歹也是个木叶忍者啊！九雀转移到九尾的身后，潜行接近，一刀刺向九尾的尾巴。九尾的体型庞大，不方便转向，但它动一动就足够扫出一片平地。九雀爬上它的背，在它的后颈上刺下一刀。短刀太短，造成的伤微不足道，注入的毒素对于九尾来说也不算什么。九尾抖了抖头，把九雀甩下去，她干脆用御风在空中滑翔，急落在屋顶上。