第二百二十章 文字之谜

尽管我料到季玟慧在这数月间对古文字的翻译能力一定会有所提升，但再怎么说我也没想到她竟能进境如斯，这数十个繁复怪异的古代彝文，她仅用了这么会儿工夫就全都翻译出来了。闻听此言，我自然是喜上眉梢，对季玟慧这个温婉贤淑并且又冰雪聪明的女人，打内心深处又增加了几分爱慕之情。

我知道此番讨论定然会时间漫长，于是便张罗着众人吃菜喝酒，别光顾着说话，好不容易整治的酒菜都晾凉了。待众人吃喝了几口之后，我才让季玟慧把那金盒的译文读出来听听。

季玟慧轻轻托起金盒，对照着上面的文字逐一念道：“圣石者，亦仙亦魔。吾辈皆凡人矣，供之，却难窥要义。今存其相克之器，若生灵遭炭，此器可用矣。”

听完之后，我们五人面面相觑，看样子谁都没听懂话中的具体含义。

季玟慧料到我们会不知其解，她微微一笑，跟着便将这句古语翻译白话文讲解了一遍。她说写这句话的人，应该是把魇魄石称为圣石。据这个人说，这圣石可以使人成仙，但也可以使人成魔。他自己以及他身边的人仅仅是凡人而已，虽然在供奉使用着这种魔石，然而却很难将这种石头运用自如，其深奥的原理以及真实的背景对他们来说也是一大谜题。在使用期间，恐怕也是一步步摸索着来的。

不过那人也心存着忧虑，他或许是担心这难以掌握的魔石会造成祸患，他特意叮嘱，今日特意留下了魇魄石的相克法器，如果有一天因这种魔石而发生了灾难，生灵涂炭，祸水蔓延，那么就可以用这种法器除掉魔石，这是他给世人准备的一个后手，也是他自己对于魔石不信任的一种表现。

听完这段杞人忧天的话语，我默默地思索了片刻，随后喃喃自语道：“如果说这两枚魙齿的主人是九隆王，那会不会在盒子上刻写文字的也是他？”

我话音刚落，季玟慧就点头应道：“不错，就是九隆王。”

我闻言一惊，立即瞪大了眼睛惊奇地问道：“这文字后面署名了？就是九隆王本人写的？”

季玟慧摇了摇头，深吸了一口气，表情也随之变得凝重的起来。她的嘴唇张了两下，随后又紧紧地闭上，似乎想对我说什么话，却又因某种原因而难以启齿。

我很少见她有这种表现，知道肯定是有什么极为特殊的事情，于是我在桌子下面轻轻地捏了捏她的手以示安慰，然后柔声劝道：“有什么话你就尽管说吧，这儿又没有外人，有问题咱们大家也可以一起分析分析。”

季玟慧沉吟了片刻，然后解释说：“我倒没有别的意思，只是再仔细回忆一下，怕自己的翻译有误，那样的话，事实可就相差十万八千里了。”紧跟着她咬了咬下唇，又抬起头非常严肃地望着我的眼睛说：“用相机拍下来的那些壁刻文字，我已经把整篇都翻译出来了，从字迹以及说话的口气上可以认定，墙壁上的那些文字和这金盒底部的文字是同一人写的，这个人就是九隆王。不过……有一件事让我觉得非常的难以置信，根据文中记述的内容显示，那个九隆王其实并没有死，他活着离开了***的古城。而且我有一种奇怪的感觉，他很有可能……至今都还活着。”

听到她这番颇为古怪的理论，我当真是吃惊不浅。季玟慧向来稳重严谨，在分析问题和揣摩真相的这种事情上，她从不模棱两可，也很少做出大胆的推测。那九隆王虽然极有可能是血妖一族的王者，但这毕竟已经是两千多年以前的人物了，如果他至今还活在世上，他岂不早就将天下闹得血雨腥风了？怎么可能还会有后代的历史，这世界，无疑会被血妖统治。

我实在想不通季玟慧为何会做出这种没有逻辑的推测，但我也深知她绝非信口胡言之人，能说出这样的话来，必然有她自己独到的看法。于是我尽量克制住自己惊诧的情绪，让她不妨把事情的原委仔细说说。但在此之前，我有另一个存疑已久的问题需要她做出解答，我问她说：“为什么山洞墙壁上的那些文字你翻译的这么快？可《镇魂谱》也是用这种文字书写的，怎么进展速度一直都很慢？我听说《镇魂谱》里的文字带有一种特殊的密码，有这么回事吗？”

季玟慧点头答道：“的确是有，最开始的时候我们没有发现，因为很少接触到这种罕见的文字，所以在翻译过程中也只能摸索着来。刚刚接触到《镇魂谱》的时候，我们只是凭着一些古彝文的文献资料来对照翻译，但不知为什么，翻译出来的文字总是连不成句子或是词语，只有少量的文字能够读通，也就是早期交到你手中的那几个凌乱的词汇。后来等时间充裕了，我进行过非常仔细的研究，我发现导致翻译工作无法进展的原因并非是文字翻译上的错误，而是这些文字本身就写的杂乱无章，里面好像暗含着某种特殊的密码。”