当莱昂骑车回到社区服务中心的时候，已经是晚上九点了，一天的工作让他身心疲惫。，尤其是下午孩子们被家长接回家以后，奥尔巴赫把莱昂留下来收拾残局——其中包括把球馆的地板从左到右从前到后通通拖了两边，然后主教大人才心满意足地离开，放莱昂回去休息。

回去的路上，莱昂到一家电子产品商店花一百美元买了一部手机，又到马什菲尔德镇上唯一的一家att电信运营商店办了一张电话卡。这是来到美国后的两个多月里，莱昂最大的一笔消费，不过看着手中小板砖一样的手机，莱昂丝毫没有买到新东西的兴奋感——2000年的手机，实在是逊爆了。

在社区服务中心自己的小床上，莱昂感觉到自己把一天的疲惫都卸了下来，必须承认，在如何榨取他人使用价值这点上，奥尔巴赫不是主教，而是教皇级别的。如果他不是把自己毕生的精力投入篮球，而是放在赚取财富上，这个身材矮小的犹太人绝对会是华尔街的枭雄。

但是，莱昂为奥尔巴赫工作是有回报的，躺在床上的他掏出了新买的手机，拨通了奥尔巴赫留给他的电话。

此时，奥尔巴赫正坐在他位于马什菲尔德的一件公寓的书房里看书，这所公寓早在八十年代就被凯尔特人买下，专门供凯尔特人的管理人员和教练组在新人训练营时期居住。现在奥尔巴赫虽然离开了凯尔特人管理层，但是球队依旧愿意将这间公寓给他使用，毕竟老人频繁往返波士顿和马什菲尔德，身体会吃不消。

而且自从离开凯尔特人后，奥尔巴赫就彻底把家搬回了老家华盛顿，过去哪怕在执教nba的时候，奥尔巴赫也经常会返回华盛顿，他的妻子和女儿一直住在华盛顿。

现在也只有办训练营的时候，奥尔巴赫才会回马塞诸塞州。

房间的书桌上放着一部老式电话机，旁边放着三张照片，一张是他和伯德、海因索恩、库西以及哈弗里切克的合照，一张是他和比尔－拉塞尔的合影，还有一张是他已经过世的妻子多希的相片——这三张照片几乎可以涵盖奥尔巴赫的一生。

当然，那个电话机也非常重要，在过去通讯没如今这么发达的时候，奥尔巴赫靠着一台电话，完成了不知多少精彩绝伦的操作和手腕，直到现在手机通讯愈加发达，可是奥尔巴赫依旧不愿意使用移动电话，在他华盛顿的办公室里，一切保持的和六十年代一样。

现在，奥尔巴赫坐在电话机旁，等待着莱昂的电话，这是多久都没有过的事情了。

回想起两人几天前第一次碰面，莱昂冒冒失失地跑过来直接就问该去哪儿参加社区服务，要知道，哪怕是一些社会名流，看到奥尔巴赫想打招呼，都要思前想后考虑半天，然后战战兢兢地上前问个好，很可能还得不到奥尔巴赫的回应。

当时奥尔巴赫也没想搭理他，可没想到这小子竟然一眼看出了自己嘴里抽的雪茄是“荷兰大师”，而且还能分辨出他的味道和放置时间，这让老头子实在有些另眼相看。

更没想到的是，本来奥尔巴赫想和这个小子讨论讨论雪茄的话题，结果他竟然一句话把自己给噎了回去！有仇必报的红衣主教在接下来几天没少给他刁难，但是他凭借着一种神奇的能力，将所有刁难一一化解。

在某一刻，奥尔巴赫隐隐地感觉到，这个奇怪的小子，在篮球上有着一股巨大的潜力，这种潜力大到甚至可以继承他红衣主教在凯尔特人的衣钵。

奥尔巴赫为凯尔特人奋斗了一生，培养了无数出色的篮球工作中，他们中有篮球巨星，有冠军教练，有球队管理层中坚，有的继续为凯尔特人战斗，有的则在别的地方开枝散叶。可是这么多人中，没有一个人能够继承奥尔巴赫的大统，在波士顿重新建立起新的篮球帝国。

拉里－伯德有这个能力，无论作为球员、教练还是经理，他都可以是帝王级的，可是这个来自印第安纳玉米地的农村小伙儿，最终还是落叶归根，回他印第安纳大农村为那里的篮球事业开疆拓土了。就在今天，2000年6月1日，他已经作为教练带领印第安纳人历史上第一次杀进总决赛。

丹尼－安吉是个不错的选择，不过他在太阳队执教的表现并不令人满意，作为总经理或许是个不错的选择，他的个性、处事方式都很合奥尔巴赫的胃口，有着远比外表更加凶猛强硬的性格，以及为达目的而不惜一切手段和代价的做派。

相比而言，里克－皮蒂诺完全不是奥尔巴赫心中理想的继承人，非凯尔特人出生，执教风格和篮球理念与奥尔巴赫不和，有浓重的学院风，要不是1997年皮蒂诺刚刚率领肯塔基拿下ncaa冠军风头正盛，奥尔巴赫又年事已高，凯尔特人常年不振，无论如何也不会出现奥尔巴赫走人皮蒂诺上位的局面。