从致远堂出来，天色已经全黑了。
初一在前面打着灯笼，华苓迈着小短腿，牵着辛嬷嬷的手往榴园走。
辛嬷嬷边走边抚着胸口絮絮叨叨：“丞公老爷怕不是比那玉皇大帝还要威严！嬷嬷吓得喂，连话都不敢多说两句！嬷嬷也没有想到，丞公老爷对九娘子这般好！太太说了，九娘子，我们很快就能搬到新园子去咯！到时候……”
华苓听得无语，不过也没打算阻止辛嬷嬷唠叨，笑眯眯地边走边记路。丞公府很大，曲曲弯弯的要路过好多段回廊、曲廊，好多个看起来一模一样的垂花门，要是她自己来走，是一定会迷路的。
她完全没有想过，爹爹会这么配合，连话都不用她多说几句，就发现了她现在的生活状况。有一个好爹，就是事半功倍啊……
“辛嬷嬷，九娘子今天说的话是你教的？倒是我红柳看漏了眼！好一个辛嬷嬷啊，好一个贱蹄子，居然敢在我红柳的眼皮子底下撬墙角，我今天不给你一个好看，还当我红柳红姨娘浪得虚名！”一行人才刚刚回到榴园，红姨娘气势汹汹的来了，横眉竖目，修得极漂亮的手指一点辛嬷嬷，“洪嬷嬷、范嬷嬷，给我按住这骚蹄子，赏一顿巴掌！”
洪嬷嬷和范嬷嬷都是四五十岁的老妇，惯做粗重活儿，力气极大，满脸凶相，上来拧着辛嬷嬷，砰一声就按倒在地上，蒲扇手掌使劲往辛嬷嬷脸上招呼，掌掌到肉。
辛嬷嬷痛呼一声，拼命挣扎，但又怎么敌得过有备而来的两个嬷嬷，啪啪啪就被扇得整个脸肿了起来。初一看事情不对，早无声无息溜了。
“给我住手！你这是干什么！”华苓的眼睛瞬间红了，扑上去，却被洪嬷嬷随手一扇，将她的小身子直接甩到了一边，挫在地上，后背一阵剧痛，眼前发花，一时间竟站不起来。
辛嬷嬷依稀看到华苓被甩到了地上，立刻不敢再挣扎了，哭道：“打我吧，打我……九娘子站远些，嬷嬷没事……”
“我干什么？”红姨娘身后是两个丫鬟，两个女儿和儿子倒是没带出来。在廊下几个灯笼阴暗的光芒下，这个丰腴玲珑的女人身穿红衣，娇滴滴地站在那里，皮笑肉不笑的，就像一株伸出恶沼的红色食人花。
“从我的榴园出去的人，怎能不知道我红姨娘的规矩？看看你们对面的车姨娘和三娘，从来在我面前半句废话都不敢说，这才是聪明人的做法。我是红姨娘，我的四娘、八娘和四郎，在这里，什么都该是头一份儿。辛嬷嬷、九娘子，我劝你们还是安安分分的好，安安分分的，日子还有得过，要是不听话呢，太太修园子也还得几个月，我怕你们到时候呀，就住不上新园子了。”
啪啪啪啪也不知扇了几十下，打得辛嬷嬷呜呜痛哭，洪嬷嬷这才直起身，老脸笑成一朵菊花，接着红姨娘的话脚儿道：“正是呢！别看一个榴园这般大，红姨娘能占主位，住正房，你们大家就该知晓，红姨娘是我们这儿最尊贵的人儿，除了丞公老爷和太太，就是红姨娘了！辛嬷嬷你也没些眼色，居然作出这样的事来，教唆九娘子越过四娘子和八娘子去，你的胆子，真真是比猪还肥。老身托大说一句，现下红姨娘就算打死了你，也是该的。嗳，九娘子你请小心站到一边去，这边光景儿暗呢，小心老身不小心搓到你身上去，那就不好了。”
红姨娘娇笑起来：“洪嬷嬷真真是我肚子里的那条虫儿，回头必赏你好东西。”
“多谢姨娘！”洪嬷嬷大喜，办事越发用心，干脆给了辛嬷嬷几个窝心脚。范嬷嬷一看又被抢了先手，赶紧手上啪啪啪地作出最响的声音来，使劲按着辛嬷嬷，一动都不许她动，辛嬷嬷被这样一折磨，几乎就厥了过去。
华苓浑身发着抖，咬紧牙关撑着自己站起来，垂头胡乱抹着眼泪，神色凄惶地开口：“住手，……别打了，我和辛嬷嬷都知错了……以后再不敢在父亲面前说话了……住手，别打了……”她被精心梳好的小鬏鬏早就散乱了，身上的衫裙也被扯歪，狼狈不已。
红姨娘做事极有分寸，教训教训一个不起眼的嬷嬷不算什么，要是打了府中的小娘子，事情就可大可小，她是不会去犯这条线的。她今天是恨极了九娘，一个没娘的小贱种罢了，跟往日一般当好透明人不就好了？今天居然吃了豹子胆了，竟敢上去说话，还敢在丞公面前撒野，甚至让丞公破天荒地斥责了她。不教训得这两个小蹄子服服帖帖的，日后她红柳的威信何在。
眼看着九娘可怜巴巴地服了软，辛嬷嬷也得到了足足的教训，必要躺上几日才起得来床，红姨娘这才觉得在主院受的闷气消散了些，懒声说道：“好啦好啦，打了这许久，你们手也不疼呢？随我回吧，我的孩儿们该等得心焦啦，那两个小调皮鬼儿，没我这个娘哄着拍着，都还睡不着觉呢。”
红姨娘在仆妇们的簇拥和谀词下，袅袅娜娜地回了正房，优优容容地把门关上，过自己的小日子去了。
抄手回廊上光线昏暗，华苓狠狠用衣袖擦去眼泪，沙哑地尖叫：“初一，你是死了吗！”辛嬷嬷昏昏沉沉地侧蜷在地上，抱着胸腹，整个人弓得像虾米。她是极疼了，脸上受的巴掌，依然算得上皮外伤，但洪嬷嬷后面毫不留情加诸她身上的那几脚，直接让她内伤，也不知要养多久才能好了。
初一鬼鬼祟祟地从角落里走出来，远远站着，说出来的都是风凉话儿：“九娘子，辛嬷嬷，住在一个园子里这么多年，你们还不清楚红姨娘么？红姨娘有四郎，就连太太也会给她几分面子呢！你们没事儿就该绕着红姨娘走才是！这下惹红姨娘发怒了，日子要更不好过了。”
一时间，华苓竟说不清心里翻涌的是怒火还是寒意。
她捏紧了拳，慢慢道：“如果你还当自己是我谢华苓的丫鬟呢，就来帮我把辛嬷嬷扶回屋子里去。”
初一看看这两人凄惨无比的样子，撇撇嘴，还是上来扶起辛嬷嬷，勉勉强强地把她送到了九娘子屋里的床上，然后随便找了个借口就消失了。