接下来的一篇日记，潦草得无与伦比，尤利塞斯几乎是把眼睛贴在纸上，才勉强能够读下去。

“我现在在一艘死船上，或者的生物只剩下我和黛比。他们幻想那笔可以由黛比换来的金银太久了，无论如何都不能接受希望落空的结果……我不想回忆在争吵中是哪一方先拔刀的，但等我回过神，他们都已经死了……但是他们之前联系过城里的商人，黛比的事泄露出去了……以后会怎么样，我不知道。”

然后，差不多有半年左右的时间，日记里面记录的都是血淋淋地杀戮。当然，希尔顿·蕾斯的记录断断续续的，有时候因为过于疲惫，有时候是因为手臂受伤无法书写。同时，他也在这段时间内接受自己爱上了一条人鱼的事实，情绪渐渐平稳下来。

“知道黛比的人似乎不多了，真是好事……最近他们开始叫我红胡子，的确，我总是没什么时间刮胡子，反正黛比不在意这一点。她可能根本不明白人类的审美。”

“她好像很喜欢大海，总是泡在海里……这是安全的做法，她的头发好像能融在海里，我经常一低头就找不到她了。她游得很快，可以一直跟着船……如果这样能让她觉得自由快乐的吧，就这样吧。”

“和黛比在一起以后，好像重新认识了这个世界……这个世界上最庞大的财富原来不属于任何一个国家的王室，而是属于大海……在过去的数百年里，有无数船只藏身海底，它们所承载的货品都被海水所掩盖……但是黛比能够将这些带上来。而且之前我杀的家伙们的仓库也很丰厚，我们并不需要愁钱。”

这是一个平静而幸福的阶段，他们有爱情，不必为生活发愁，也不再有怀抱着金钱目的的追杀到来了。尽管没有戒指或者仪式，但他们一人一鱼实质上就是一对感情良好的夫妻。

可是，精神上的问题却更为麻烦。

“我记不得我已经在海上航行多久了，是一年，还是几个月？我受不了了，这里的伙食令人恶心。我每天都迫切地想要回到陆地上去……我试着在甲板上种菜，但总是养不活。口渴的时候只有雨水喝，每次下雨我都把所有的桶接上，可还是不得不天天忧心下雨的时间。另外，我很想和谁说说话……虽然黛比的语言已经很熟练了，但我需要其他人，一些真正的人类，现在的情况就像我和黛比两个人在一个世界，而世界上的别人在另一个世界……而黛比好像对这片海的深度还不满意，她想去更深一点地方，那就更看不懂陆地了……难道我这一生都要被困在无穷无尽的大海上吗？”

“我的孩子出生了，他看起来很可爱，眼睛长得像黛比，没有尾巴，但是有鳞。他好像在水里或是船上都很自得，好小子。可是我发现我搜肠刮肚以后，我不知道该给这孩子起什么名字，只能冠给他我的名字……我好像已经不知道什么才是对人类来讲正常的名字了。”

“大多数时候是黛比带着他……有时候他会呢喃一些奇怪的话，听上去是黛比的语言……这样不行，他是人类的孩子，他有双腿……我总有一天要带他回陆地的。”

……

“黛比好像也察觉到我们之间的矛盾了，她发现我在大海和陆地之间摇摆不定……今天她到海底去了很久，晚上才浮上来，给我带了一颗像是珍珠的东西，大概是药……以前有一次我病的重，她从水底给我带来没有见过的草，吃下去就康复了……这种生物，可能也有自己的文明，只是我从未见过她的同伴，不知道他们是出于怎样的一种社会之中……总之，黛比告诉我这颗珍珠能让我和她一样生活在海中，我们一家人可以永远在海里……”

“真的要吃下去吗？抛弃人类的身份，从此永远离开陆地……不，不行……我想我做不到，是时候和黛比摊牌了，我们不可能永远这样下去的，这件事必须有个了断。”

“看不清楚了。”尤利塞斯说，“天太暗了。”

是的，夕阳已经完全沉入地平线下，天上的云也只剩下一个模糊的轮廓。

尽管相当在意红胡子船长日记的后文，安吉丽娜此刻也明白她此时有非做不可的事要去干，要是错过今晚，说不定就再也没有机会了。

“巴塞洛缪·罗伯茨限制他的船员晚上九点必须就寝，除了守夜的人。所以保险起见，我们在他们睡着以后再返回……时间应该是半夜左右，月亮正好升到半当空。”安吉丽娜表达出她的看法，“两个人孤军奋战未免太难了，我们优先就去其他人……但愿那群笨蛋还有体力起来打架。你觉得呢，尤利塞斯？”

她抬头征询尤利塞斯的意见，在很长的一段时间里，他们中都是由这个男人负责出主意。

“你早就是个合格的船长了，安吉丽娜。”他笑着说，棕色的眼睛里印着朦胧的星光，“虽然我们现在只有一艘能载两个人的小木船，但你的船长地位也是毋庸置疑的。所以，我听凭调配。”