“听好了，follow me to eat meat！”

“呵呵！”居然被金莲给无情的藐视了！

不能忍！

“你知道这句英文是什么意思吗？”

“不知道。”

“想知道吗？”

“不想。”

“为什么？”

“八成并不是什么好话。”

“谁说的？”

“从你嘴里能说出什么好话来。”

是吗？武直咬咬牙开始下套：“我是个好人。”

“放屁。”

“我很高大。”

“放屁。”

“我是清河乃至东京第一高富帅。”

“放屁。”

“我不是说的现在，我说的是将来，正在发生着的将来……”

“放屁放屁，纯属放屁！”

“娘子，你真美。”武直的话峰猛一转，就问你，这个马屁拍的，香不香！

“……”

金莲抬起头来，眼中明显控制不住的含起了笑意，这分明已是承认了“真香”了，但嘴里却依然泼辣，喊出一个字来道：“滚。”

武直接一个字道：“蛋。”

金莲再道：“滚。”

武直再道：“蛋。”

一个说得快，一个接得也快。你叫我“滚蛋”，我就“滚”“蛋”。

金莲笑了：“你真嫌人。”——注释1：湖北方言。理解“你真嫌人”的意思要看语境，有的时候指被人嫌弃和讨厌，而另一些时候则代表着关系亲昵的人互相之间的一种撒娇。就像女人对喜欢的男人故意说“你真讨厌”一样的意思。其实巴不得你再来“嫌”她，“烦”她。

武直拱拱手，笑道：“谢娘子夸奖。”

一席插科打诨终于把金莲给逗笑。把个旁边的铁玉香都给看呆了，哪里有这样的小夫妻的，他两人有问有答，有说有笑的，简直闹得不像话。

和自己家里的气氛完全是冰火两重天，一点都不正经。

“你刚才那句英语到底是什么意思，给我讲来。”金莲主动问道。

“娘子，我那句英文就像你一样，可泼辣得狠呢……”

“哦，怎么个泼辣法？”

“你且听仔细了，follow me to eat meat……翻译成中文的意思就是六个字……”

“六个字？”

“对，你是六姐，六个字最适合你！”

“是哪六个字？”

“跟着我，有肉吃！”

“什么？”

“跟着我，有肉吃！”

“跟着我，有肉吃？”

“对的。来，要再泼辣一点，大气一点！跟着我，有肉吃！”

“跟着我，有肉吃！”金莲有样学样。

大气倒没有，反而两个人就像一对逗比。